第10届翠贝卡电影节美国当地时间20日晚在纽约开幕，中国影人导演姜文携周韵一行已悄然抵达，据了解，姜文此行是应翠贝卡电影节主席罗伯特德尼罗邀请回访，而《让子弹飞》海外首映就是姜文给德尼罗带去的最好礼物。由于应邀出席《让子弹飞》在翠贝卡电影节上的首映，姜文也不得不缺席《关云长》的国内一系列宣传活动，一时间，曹操对决关羽大战国内银幕，而“张麻子”则单枪匹马首度国际亮相。